毎年、商用無料で利用可能な日本語フリーフォントをまとめてくださっているコリスさんの2016年用まとめです。
2016年用、日本語のフリーフォント207種類のまとめ -商用サイトだけでなく紙や同人誌などの利用も明記 | コリス
個人・商用で無料で利用できる、日本語のフリーフォント207種類を紹介します。前回は164種類だったので、大幅に増えています！年賀状の宛名にも使える縦書き対応のフォント、かわいい手書きフォント、読みやすいゴシックなどが揃っています。[※引用]
全てのフォントにサンプル画像があり、フォント探しにとても便利。